refactor: implement the origin api

This will allow you to get the buffer the user was on when they invoked
an ivy command. This buffer is called the origin and you can access it
with vim.ivy.origin().